Vanuse järgi võiks Žorik juba koerte paradiisis olla, kuid vanake ilmutab hämmastavat elujõudu ning on pensionipõlves ka paikseks jäänud. Juba aasta aega on ta elanud Viktoria juures ja lasknud enda eest hoolitseda. Möödunud nädalal astus ta perenaisele esmakordselt ilma kutsumata ligi.